Safran Publishers

Ulysse et Télémaque, un parcours symbolique en termes de comparatisme

= Paper =

Georges Dumézil has suggested that Ulysses’final struggle with the suitors is the equivalent of the destruction of Troy or the battle of Kurukshetra (Mahabharata). One can readily understand that two opposing forces encounter each other, each organised according to the hierarchy of the three Indo-European functions : 1 Odysseus against Antinous / 2 Telemachus against Eurymachus / 3 Eumaeus and Philoitius against Ctessipus, Polybus and Agelaus. Seen from this point of view, I consider the different adventures of Odysseus as stages in his downfall, the last being his experience with Calypso whose name is the symbol of nothingness, before his recovery (symbolised by the gifts of the Phaeacians) which is essential in view of the catastrophic state of the kingdom of Ithaca, weakened by too great a number of suitors. Symbolically, the Telemachia corresponds to the search for and the gradual reappearance of the god Lleu in Wales, otherwise known as Lugh in Ireland. Structurally speaking, the different parts of Ithaca are the same as the Indo-European provinces of Celtic Ireland.

Details | Volume | Other papers

14,50 €

La paréchèse et les jeux sur les mots chez Homère

= Paper =

In a number of cases Homer’s epics provide us with single forms which—though metrical and unequivocally transmitted—are morphologically aberrant or altogether ungrammatical. Textual criticism has frequently attributed such forms to a faulty transmission, and consequently has tried to emend them out of existence.
There are, however, other mechanisms for generating, and other ways to explain, deviant or aberrant forms. Thus there are many instances of word games in Homer, in which the poet chooses to reshape forms so as to yield pairings of rhyming words.
The present article treats six such instances of aberrant forms: έδήδοται Od. 22.56; έληλέδατʹ(ο) Od. 7.86; εστασαν Il. 12.56, Od. 3.182; λέκτο Od. 4.451; ωνατο Il. 17.25; προθέουσιν Il. 1.291. All of these have been subject to emendation (from antiquity to modern times) but can now be vindicated as authentic Homeric forms once they are recognized as constituents of artful word games.

Details | Volume | Other papers

14,50 €

L’achéen Achille est-il l’ancêtre du philistin Goliath ? À propos de l’armement et de la technique de combat du Philistin

= Paper =

After a first paper devoted to the iconographical evidence from the temple of Ramesses III at Medinet Habu, this one analyzes the weapons of the Philistines from the textual evidence of the Old Testament, especially the description of the duel between Goliath and David. The scale-corset, the greaves of bronze, the javelin likened to a « weaver’s beam » and the singular contest give us some interesting information. In the problem of the supposed Aegean roots of the Philistine material culture, a close examination of the weapons and the singular contest shows that, apart from the greaves, they are typical in the ancient Near East at the end of the second millennium B.C.

Details | Volume | Other papers

14,50 €

Shopping Guide (FRENCH)

Payment options

Information

For the authors