» M
» Minet, Mathieu
Abécédaire humoristique d’après les poètes latins

by Estelle Debuy, illustré par Mathieu "la Mine". — In French. Voici une manière ludique et amusante de réviser et de perfectionner son latin. Si certains de ces extraits font sourire, d’autres sembleront d’une étonnante actualité… (Details)

28,00 €
Discounts Apply !
Discount 5%
Crudelis tu quoque, mater. Sur un passage problématique du chant de Damon (Virgile, VIIIe Bucolique, v. 47-50)
= Paper =
The verses 47-50 of the eighth Eclogue are very confusing: they refer to personae whose identity can’t be clearly established (crudelis mater, puer improbus). Besides, their inelegantly emphatic form lets us suppose a textual corruption. Yet, an intertextual approach helps us to shed light on the meaning of the passage: the portrayal of incest in Catullian Carmen 64 (v. 403-406) − which obviously influenced Virgil − is very close to Virgilian verses, and takes place in a similar context: the depiction of crimes induced by Love. Hence our hypothesis that the ‘cruel mother’ (crudelis mater) and the ‘indecent child’ (improbus puer) are mentioned as an anonymous exemplum of incest.


9,50 €