La transmission de l'alphabet phénicien aux Grecs. ‘Confrontation dialectique’ des théories de B. B. Powell et de R. D. Woodard et synthèse de S.-T. Teodorsson