Langue et religion : le cas étrusque

 

--------------------------------------------------------------

Beaucoup de mots étrusques sont passés dans la langue latine grâce à la réputation de piété des Étrusques. L'auteur étudie les moments, les modalités et les acteurs de ce passage. Elle distingue trois grandes phases, le VIe siècle avant J.-C., quand le vocabulaire architectural religieux étrusque est introduit par les artisans étrusques, le IVe siècle avant J.-C., quand les haruspices au service des magistrats romains diffusent les termes étrusques propres aux sacrifices, le Ier siècle avant J.-C. et le Ier siècle après J.-C., quand les livres de divination étrusque sont traduits en latin. L'auteur complète et précise ainsi les données et les conclusions de la thèse de G. Breyer sur les emprunts du latin à l'étrusque.

Voir l'ouvrage | Voir les autres articles de l'ouvrage