L’iscrizione sudpicena della stele di Belmonte

De nouvelles autopsies et surtout une analyse informatisée de nombreuses macrophoto­graphies ont permis de lire complètement l’inscription funéraire de la stèle de Belmonte. L’inscription est divisible en trois périodes : 1) apúnis qupat ant teom « Aponios [le défunt] cubat ante te » ; 2) Å‚as manes abít sue cum hemat « Lar Manis abit secum humat » ; 3) mehnatís utrímpe íttas estas amuenas diγeintem atím Å‚epetest « Maiores utrumque ictae (?) gentis amoenae memorantem petram linquent ».

-------------------------------------------------------------

Voir l'ouvrage | Voir les autres articles de l'ouvrage