Et si on reparlait du crime d’Aphroditopolis... Réminiscences de mythologies régionales égyptiennes dans le De Iside et Osiride de Plutarque

Cet article choisit d’aborder le sujet sous l’angle du crime d’Aphroditopolis, où la déesse Isis est décapitée par son fils Horus ainsi que les conséquences de ce dernier. Il pose le problème d’une relecture simplifiée et euphémisée du mythe égyptien dans l’œuvre de Plutarque. Dans son Isis et Osiris, l’auteur, qui n’a pas accès aux textes hiéroglyphiques, exploite des sources gréco-égyptiennes apparemment fondées sur des monographies régionales compilées, à l’époque tardive, telles que le Papyrus Jumilhac ou les Papyrus de Tebtynis, par les prêtres savants, et ancrées dans la plus ancienne tradition.