Index général : A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
REF. RANT17_POS
14,50 €
Ajouter au panier
ISBN: 978-2-87457-118-3

The “Head” as a Synecdoche for “Person, Self”. The Connection with Life in the Homeric Poems and in Ancient Near Eastern Texts

= Article =
 
par Claudia POSANI, dans Res Antiquae 17, 2020.

Cet article propose une étude comparative de l’utilisation métaphorique du mot/des mots signifiant “tête” en grec et dans certains textes du Proche-Orient ancien. Concernant les textes en grec, et notamment les poèmes homériques, les termes signifiant “tête” κάρα et κεφαλή sont parfois utilisés comme métaphore pour “vie” ou comme synecdoque pour “personne”. Le contexte de ces occurrences est souvent lié à des situations de menace pour la vie; ils sont en outre souvent employés dans le discours direct. Une analyse détaillée des liens entre le discours direct, l’intention performative et le sens métaphorique est donc nécessaire. Également, l’utilisation métaphorique des mots signifiant “tête” est amplement attestée dans les textes du Proche-Orient ancien, de la période paléo-babylonienne jusqu’à l’Âge du fer. Nous passerons en revue un nombre sélectionné d’occurrences du Proche-Orient, et tout particulièrement du monde culturel anatolien, notamment les textes louvites hiéroglyphiques. Cette étude confirme le lien entre l’utilisation de “tête” comme synecdoque et les situations où la vie humaine est en danger mortel, dans des contextes hautement performatifs.


Mots clé : tête, personne, vie, synecdoque, métaphore, Homère, akkadien, louvite
--------------------------------------------------------------
 
« Précédent | Suivant »

Nos nouveautés


€ 48
L'âme romaine et le divin


€ 47
La fabrique des élites dans l’Égypte pharaonique.
Essai d’histoire des élites provinciales et de leur formation au temps des pyramides (2700-2160 avant notre ère)


€ 49
Du Nil à la mer. L’Égypte au fil de l’eau / From the Nile to the Sea. Egypt along the Water


€ 65
Res Antiquae
Amicorum René Lebrun


€ 55
De Tournai à Gand sous Louis XIV.
Les chantiers d’un important carrier-chaufournier tournaisien, Jacques Wattrigant (1630-1702)


€ 95
Penser et représenter le monde. Les images relatives à la conception du monde dans l'Égypte ancienne


€ 69
L'Egyptien dans la tourmente. Le concept d’isfet dans la littérature dite «pessimiste» de l'Égypte ancienne


€ 65
L’Art Vetraire de Jean Bonhomme.
Un manuel manuscrit d’art verrier du milieu du XVIIe siècle


€ 49
Mons à l’ombre du Roi-Soleil.
La vie à Mons au lendemain du siège de 1691 vue au travers des comptes de la ville


€ 127
Traditions et Traductions des textes bibliques.
Études de critique textuelle et d’exégèse en l’honneur de Christian-Bernard Amphoux à l’occasion de son 80e anniversaire


€ 90
L’Évangile arabe selon Matthieu, Marc, Luc et Jean.
Texte du Sinaï Arabe 72 traduit du grec au VIIIe siècle


€ 58
Les Enfants d’Horus au Nouvel Empire et à la Troisième Période Intermédiaire.
Étude iconographique, philologique et religieuse


€ 55
Les animaux chez Abū Ḥayyān al-Tawḥīdī.
Classement et influences des transmissions (Aristote – Ibn al-Biṭrīq – Ğāḥiẓ)


€ 60
Les peintres de l'Égypte ancienne.
Leur langage. Leurs palettes. Leurs styles


€ 46
Éclats de marbre, larmes de femmes.
La vie d’une marbrerie de Rance (1867-1888)

Voir toutes les rubriques de l'index général >