Les études éthiopiennes à l’Université de Louvain

= Article =

par Lucas VAN ROMPAY, dans Luc COURTOIS (éd.), Les études orientales à l’Université de Louvain depuis 1834. Hommes et réalisations (Histoire, 12), Éditions Safran, Bruxelles, 2021.

L’article commence par une exploration des préludes des études éthiopiennes aux XVIe et XVIIe siècles, en s’attachant plus particulièrement aux contributions de Damião de Gόis (1502-1574) et de Jacobus Wemmers (1598-1645). Il se poursuit, pour le XXe siècle, avec la présentation des figures d’Henri De Vis (1885-1949) et de Victor Arras (1901-1996), enseignants de la langue éthiopienne (geʿez) et de sa littérature à l’Université de Louvain. Les publications du premier concernent surtout le domaine copte, tandis que le second s’est distingué par une longue liste d’éditions et de traductions de textes éthiopiens, dans les domaines de l’hagiographie, de la littérature ascétique et des apocryphes concernant la Dormition de la Vierge. Malheureusement, à la fin du XXe et au début du XXIe siècle, l’enseignement de cette langue, qui véhicule une riche tradition de l’Afrique chrétienne, s’est éteint dans les deux universités de Louvain.

Mots clé : langue et littérature éthiopiennes, Afrique, Orient chrétien, Damião de Gόis, Jacobus Wemmers, Henri De Vis, Victor Arras, liturgie chrétienne, hagiographie, littérature ascétique, apocryphes

--------------------------------------------------------------

Voir l'ouvrage | Voir les autres articles de l'ouvrage