Home » » In English
 
Comment dessiner les hiéroglyphesHow to draw hieroglyphs
Choose the category, then click on the desired hieroglyphic sign  :
A | B | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | 
O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Aa


Complement to the book "Hieroglyphic Egyptian. A Practical Grammar of Middle Egyptian", 2015, by Claude Obsomer.


/
De la Nubie à Qadech / From Nubia to Kadesh

by Christina Karlshausen and Claude Obsomer (ed.). — In the context of commemorating the Great War and the battle of Waterloo, it seemed interesting to revisit the theme of the war in Ancient Egypt. The studies published in this book offer on the theme a variety of approaches, associating the textual and iconographic sources… (Details)

39.00 €
Hieroglyphic Egyptian

by Claude OBSOMER and Sylvie FAVRE-BRIANT. — This manual presents a pedagogical approach to the grammar of Middle Egyptian, the classical language of pharaonic Egypt… (Details)
 

45.00 €
Back in Rwanda

by Bernard De Wetter. — The author gives never-published – and surprising – information about events that took place short before and after the murder of the famous American Dian Fossey, and which put the facts within a different context. He gives us his personal – and rather unexpected – view of the tragic event… A book not to be missed by all those who are interested in mountain gorillas!…

Details | Contents | The Author || eBook

12.00 €
Great Ape Encounters

by Bernard De Wetter. — Great Ape Encounters is the first comprehensive guidebook describing in details all locations where watching great apes in the wild is possible with a fair chance of success, both in Africa and South-East Asia. It is undoubtedly the most complete guidebook specifically devoted to great ape observation: a wealth of up-to-date – and even unpublished – information put together for the first time in a single publication.

Details | Contents | The Author

19.50 €
The Founders of Rome as a Sequence of Mythic Figures
= Paper =
 
The subject of Rome’s origins is one where the discourses of comparative mythology and archaeology can interact, but such interaction has never been easy. In approaching the subject here from the mythological point of view, I shall not have space to advance the dialogue explicitly, but hope the discussion will be useful to those who do pursue it.
 
/
The Passage "trans Tiberim" and the Debt Bondage in Early Rome
= Paper =
 
En droit romain primitif, le débiteur était obligé à payer ses créances avant la fin de l’année en cours. La garantie de la dette se réalisait avec l’aide du serment aux dieux. Aux temps historiques, ces dieux étaient Jupiter et Saturne, apparentés aux dieux védiques Mitra et Varuṇa. En cas de non-paiement de la dette, le débiteur est considéré comme un violateur de serment, qui ne pouvait se trouver où se trouvait le dieu offensé par lui. Le débiteur devait quitter le territoire romain à la fin de l’année. S’il ne le faisait pas volontairement, il était vendu en Étrurie, où il perdait son statut civil et sa liberté. La procédure de condamnation des débiteurs insolvables de la loi des XII Tables montre que le chemin qui mène au Tibre était analogue au voyage qui mène vers l’autre monde, au règne de la mort.
 
/
The Roman Regifugium. Myth and Ritual of the King’s Journey Beyond the Boundary
= Paper =
 
February 24 annually brings the archaic Roman ritual of the Regifugium, the ‘Flight of the King’. Little information survives concerning the rite in classical sources: Plutarch, for example, states simply that the rex offered a sacrifice in the Comitium and immediately fled away (Quaest. Rom. 63). In this investigation I argue that the Regifugium is a Roman ritual expression of a broader Indo-European mythic motif that concerns traumatic flight beyond the borderlands of society – a flight that introduces societal disorder; the figure whose retreat is marked, however, is a representative not of the sovereign realm but of the priestly. A second ritual realization of the motif is observed on March 14, when one designated as Mamurius Veturius ‘the crazed one of Mars’ is driven from Rome. The setting of the rituals at the boundary of the old Roman year is a temporal expression of the theme of a falling into disorder associated with the flights; order is restored with the onset of the new year and the celebration of associated rituals.
 
/
Operational Bases: Gaza and Beth Shan
= Paper =
 
A. SPALINGER, "Operational Bases: Gaza and Beth Shan", in Chr. KARLSHAUSEN and Cl. OBSOMER (ed.), "De la Nubie à Qadech. La guerre dans l'Égypte ancienne – From Nubia to Kadesh. War in Ancient Egypt", Brussels, 2016.
 
/
Pianchy/Piye. Between Two Worlds
= Paper =
 
A. SPALINGER, "Pianchy/Piye. Between Two Worlds", in Chr. KARLSHAUSEN and Cl. OBSOMER (ed.), "De la Nubie à Qadech. La guerre dans l'Égypte ancienne – From Nubia to Kadesh. War in Ancient Egypt", Brussels, 2016.
 
/
Horses and Horse Husbandry in Central Anatolia during Hittite and Neo-Hittite Periods
= Paper =
 
M.-E. BALZA, « Horses and Horse Husbandry in Central Anatolia during Hittite and Neo-Hittite Periods », Res Antiquae 10, Bruxelles, 2013.
 
9.50 €
Rural Trade and Economy in Hellenistic and Roman Palestine. A Case Study from Tel Zahara
= Paper =
 
S. COHEN, « Rural Trade and Economy in Hellenistic and Roman Palestine. A Case Study from Tel Zahara », Res Antiquae 10, Bruxelles, 2013.
 
9.50 €
The Kouris Valley Project 2007-2009. An overview
= Paper =
Le Kouris Valley Project est un projet de recherche mené par l’Université de Florence en collaboration avec les Universités de Chieti et de Turin dans la région de Kourion (Limassol, Chypre). Les campagnes conduites entre 2007 et 2009 avaient pour principal objectif l’étude des modèles d’établissements et la chronologie générale de la séquence d’occupation de la vallée. Les résultats de la survey et les 14 sites localisés sur les deux versants du fleuve Kouris ont mis en lumière une nette différence entre le versant oriental et l’occidental aussi bien en ce qui concerne la topographie des sites et la chronologie d’occupation que pour l’utilisation et la fonction des établissements. Les méthodes d’enquêtes conduites lors des campagnes de 2008 et 2009 comprennent une série de différents relevés topographiques, des prospections géophysiques, une collection de matériaux diagnostiques de surface et les fouilles systématiques sur le site de Erimi-Laonin tou Porakou. Les analyses du complexe des données à disposition a défini un cadre préliminaire de la séquence d’occupation dans les divers quartiers du site (complexe artisanal, nécropole, quartier domestique) et apportent d’intéressants résultats. 
 
9.50 €
Evolution of the Scale Armour in the Ancient Near East, Aegean and Egypt. An Overview from the Origins to the Pre-Sargonids
= Paper =
 
À première vue, l’armure d’écailles qui était utilisée au Proche-Orient ancien, en Égypte et dans le monde égéen contemporains n’a encore jamais été étudiée ou survolée en tant qu’ensemble. Seuls quelques articles isolés ont fourni la base nécessaire à la rédaction des prochains autres. Cet article présente un large aperçu de l’apparition et de l’évolution de l’armure d’écailles au Proche-Orient, en Égypte et dans le monde égéen ancien. L’objectif principal de cette étude reste la proposition d’un cadre géographie et chronologique général pour la recherche, ainsi que la confrontation des sources textuelles, visuelles et matérielles, lorsque celles-ci sont accessibles. L’auteur proposera une série de définitions, mais on les utilisera afin d’illustrer les différents types d’armure mentionnés dans le cadre de ce article. L’auteur ne prétend établir aucun lien d’héritage, de copiage, de vol de technologie ou d’autres choses similaires entre les différentes civilisations citées dans cet étude, sauf en cas de mention contraire dans le texte. La proposition de quelques raisons essentielles qui ont pu mener au choix de l’armure d’écailles comme protection standardisée pour l’Âge du Bronze et l’Âge du Fer Ancien en Méditerranée, plutôt que d’autres systèmes, viendront conclure cette première partie d’une série d’article portant sur l’armure d’écailles. Avant de procéder plus avant, on pourrait reprocher à l’auteur de désigner des réalités du Proche-Orient, du Monde Égéen et de l’Égypte anciens par des termes « européens » et médiévaux. On pourrait avoir raison…mais, dans ce cas, l’auteur attend la publication de l’étude lexicographique exhaustive des armures au Proche-Orient, en Égypte et dans le Monde Égéen, avec des références spécifiques aux sources visuelles et matérielles durant les IIIe, IIe et Ier millénaires avant notre ère, des détracteurs qui auraient le front de lui faire cette remarque.
 

 

9.50 €
Cruelty and Military Refinements
= Paper =
 
La mutilation et la fragmentation des corps des ennemis vaincus appartenaient aux techniques de combat néo-assyriennes. De plus, l’exposition des cadavres représentait sans aucun doute plus que de la simple sauvagerie humaine, représentée par des artistes désireux d’impressionner le spectateur avec des images très choquantes. En fait, ces techniques militaires étaient certainement très longtemps mûries avant d’être mises en oeuvre, ne relevant pas d’une soif de sang gratuite et instinctive, base de la mauvaise réputation des Néo-Assyriens dans la littérature vulgarisatrice.
Les Néo-Assyriens utilisaient différentes méthodes pour annihiler les corps de leurs ennemis, suivant l’impact qu’ils désiraient obtenir sur une audience choisie, ainsi qu’en fonction des réserves et des sources de victimes disponibles. Plus que cela, ces traitements peuvent également représenter les effets d’une comptabilité mesurable dans le temps et l’espace, au fil des campagnes militaires néo-assyriennes illustrées sur les monuments visuels et textuels des rapports de combat.
Cet article propose une analyse préliminaire de ces mauvais traitements ainsi qu’une classification des tortures afin de présenter quelques remarques sur les manières et les raisons pour lesquelles les Néo-Assyriens les infligèrent à leurs vaincus.
 
9.50 €
Ritual prescriptions in the etruscan "Liber linteus"
= Paper =
 
Le texte le plus long en langue étrusque est le 'Liber linteus', conservé aujourd'hui sous la forme de bandes d'une momie égyptienne exposée dans le musée de Zagreb. Or, dans ce texte, on peut observer des catégories de mots connus, comme des dates de calendrier, des noms divins, ou encore des indications relatives aux sacrifices. Si l'on joint à ces catégories l'élément verbal, il est déjà posible de distinguer et, avec l'aide étymologique fournie par la grammaire louvite, de transposer des phrases voire l'entièreté d'une section répétitive. Dès lors, nous sommes confrontés à des instructions liturgiques.
 
9.50 €
Environmental changes in the Jebleh plain (Syria). Geophysical, Geomorphological, Palynological, Archaeological and Historical Research
= Paper =
 
Une approche interdisciplinaire a permis de retracer les changements environnementaux de la région de Tell Tweini. Les textes de l’Âge du Bronze provenant de la ville d’Ugarit, xive/xiiie s. av. J.-C., mentionnent Gibala/Tweini parmi les villes portuaires, mais de nos jours, le tell est recouvert par des terres de culture. La prospection géophysique n’a révélé les vestiges d’aucune structure sous la plaine située immédiatement au nord de Tweini et une étude géomorphologique a confirmé que la plaine consistait en une accumulation de couches de sédiments. Une recherche palynologique a permis de répartir ces sédiments en trois catégories selon leur origine : marine, péri-marine et fluviale. À l’aide des analyses de pollen et des méthodes de datation relative, on a pu reconstituer pour l’Âge du Bronze le mouvement d’une incursion maritime allant jusqu’au pied de Tell Tweini. Une étude comparative montre que d’autres sites levantins présentent des évolutions similaires, qui sont à mettre en relation avec le niveau fluctuant de la mer.
 
9.50 €
Reading Lycian Through Greek Eyes: The Vowels
= Paper =
 
The purpose of this article is to revise the values that have been traditionally attributed by scholars to the Lycian vowels. In order to do that, I intend to study the Lycian names attested in Greek inscriptions, especially those present in bilingual inscriptions. Since the values of the Greek vowels are well known, this will help me to establish the values of the Lycian vowels.
 
9.50 €
Anatolian Archaisms  and the Origin of Indo‑European Roots
= Paper =
 
This paper presents evidence and arguments in favor of deriving ancient Indo-European Roots from Particles. In this way, it seeks to complete the picture of Proto-Indo-European syntax set forth in previous work. The "deictic" nature of the earliest reconstructible Indo-European speech is connected up.
 
9.50 €
The Storyteller’s Art in Old Hittite. The Use of Sentence Connectives and Discourse Particles
= Paper =
 
L’emploi dans le hittite ancien des particules du discours, comprenant les connectifs, est analysé. On propose que la narration orale de cette période, qui change peu l’ordre des mots et use peu de la subordination, néanmoins maintient un style vif et immédiat et exprime délicates juxtapositions, contrastes et liens logiques entre les phrases au moyen des particules.
 
9.50 €